unser

unser
I Poss. Pron.
1. adjektivisch: our; einer unserer Freunde a friend of ours; Vater unser BIBL. Our Father
2. substantivisch: ours; unserer, unsere, unser(e)s, unsrer, unsre, unsres, der / die / das unsere oder uns(e)rige ours
II pers. Pron. (Gen von wir) of us; unser aller Wunsch the wish of all of us
* * *
our
* * *
ụn|ser ['ʊnzɐ]
1. poss pron
1) (adjektivisch) our

unsere or unsre Bücher — our books

2) (old substantivisch) ours
2. pers pron gen
of us

unser beider gemeinsame Zukunft — our common future

Herr, erbarme dich unser — Lord, have mercy upon us

unser aller heimlicher Wunsch — the secret wish of all of us

* * *
(belonging to us: This is our house.) our
* * *
un·ser
[ˈʊnzɐ]
I. pron poss
1. (das uns gehörende) our
auf \unserem Schulweg liegt ein Bäcker there's a bakery on our way to school
2. (uns betreffend)
\unserer Meinung nach in our opinion
II. pron pers gen von wir (geh) of us
in \unser aller Interesse in all our interests
* * *
I
Possessivpronomen der 1. Pers. Pl. our

das ist unsers od. (geh.) unseres od. (geh.) das unsere — that is ours

sein Wagen stand neben unser[e]m od. unsrem — his car was next to ours

die Unseren — our family

wir müssen das Uns[e]re/unsere/unsre dazu tun — we must do our share

II
Gen. von wir (geh.) of us

in unser aller Interesse — in the interest of all of us

* * *
unser
A. poss pr
1. adjektivisch: our;
einer unserer Freunde a friend of ours;
Vater unser BIBEL Our Father
2. substantivisch: ours;
unserer, unsere, unser(e)s, unsrer, unsre, unsres, der/die/das unsere oder
uns(e)rige, Unsere oder
Uns(e)rige ours
B. pers pr (gen von wir) of us;
unser aller Wunsch the wish of all of us
* * *
I
Possessivpronomen der 1. Pers. Pl. our

das ist unsers od. (geh.) unseres od. (geh.) das unsere — that is ours

sein Wagen stand neben unser[e]m od. unsrem — his car was next to ours

die Unseren — our family

wir müssen das Uns[e]re/unsere/unsre dazu tun — we must do our share

II
Gen. von wir (geh.) of us

in unser aller Interesse — in the interest of all of us

* * *
adj.
our adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Unser — is a surname, and may refer to:*Al Unser (1912 1995), American baseball player *Al Unser (born 1939), American race driver *Al Unser, Jr. (born 1962), American race driver. Son of Al Unser. *Al Unser III (born 1983), American race driver. Son of… …   Wikipedia

  • Unser — ist der Familienname folgender Personen: Al Unser (* 1939), US amerikanischer Automobilrennfahrer Al Unser junior (* 1962), US amerikanischer Automobilrennfahrer Al Unser III (* 1983), US amerikanischer Automobilrennfahrer Bobby Unser (* 1934),… …   Deutsch Wikipedia

  • unser(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Das sind unsere Sachen. • Unser Haus hat einen großen Garten. • Und diese sind unsere Kinder …   Deutsch Wörterbuch

  • unser — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • unsere …   Deutsch Wörterbuch

  • unser — Pron. (Grundstufe) uns gehörend Beispiele: Heute fahren wir mit unserem Lehrer ins Gebirge. Ich habe schon mit unserem Chef gesprochen …   Extremes Deutsch

  • unser — 1un|ser [ ʊnzɐ] <Possessivpronomen>: dient dazu, ein Besitz oder Zugehörigkeitsverhältnis einer Gruppe, die die eigene Person einschließt, zu bezeichnen: unser Haus ist größer als eures; unser großer Bruder wird uns beschützen; auf unseren… …   Universal-Lexikon

  • Unser (2) — 2. Unser, ein Pronomen possessivum oder zueignendes Fürwort der ersten vielfachen Person, von uns. Es wird auf zweyerley Art gebraucht. I. Als ein Conjunctivum, oder in Gesellschaft seines Hauptwortes, wo es auf folgende Art abgeändert wird:… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Unser (1) — 1. Unser, die zweyte Endung des persönlichen Fürwortes wir. Gedenke unser im beßten. Erinnern sie sich noch unser? Man hat unser ganz vergessen. Unser aller Herr. Unser einer, Personen meines oder unsers Standes, von unserer Beschaffenheit oder… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Unser, Al — ▪ American race–car driver byname of  Alfred Unser  born May 29, 1939, Albuquerque, N.M., U.S.       American automobile racing driver from a prestigious family of drivers, who won the Indianapolis 500 four times (1970–71, 1978, 1987).       In… …   Universalium

  • Unser — /un seuhr/, n. Albert (Al), born 1939, and his brother Robert (Bobby), born 1934, U.S. racing car drivers. * * * Unser [Unser] the name of three successful US racing car drivers. They are the brothers Bobby Unser and Al Unse …   Useful english dictionary

  • unser — 1ụn|ser ; unsere, unsre Freundin; unser Freund; unserm, unserem, unsrem Freund; unser von allen unterschriebener Brief; unseres Wissens (Abkürzung u. W.); {{link}}K 88{{/link}}: Unsere Liebe Frau (Maria, Mutter Jesu); {{link}}K 150{{/link}}:… …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”